Hotel By Lina In Trastevere Rzym jest położony w dzielnicy New Cross, prawie 20 min piechotą od takich rodzinnych miejsc jak Cyrk starożytny Circus Maximus.
Ołtarz Ojczyzny — pomnik Wiktora Emanuela II znajduje się tylko 1 km od wygodnego hotelu, a Fontanna di Trevi leży w prawie 2 km stąd. Zabytki religijne w okolicy to między innymi Bazylika św. Piotra w Okowach (2,1 km) i Bazylika Świętego Piotra (2,2 km). Zatybrze również dzieli od By Lina In Trastevere w niewielkiej odległości. Hotel jest zlokalizowany 2 km od stacji kolejowej Flaminio, natomiast Forum Trajana jest w odległości 25 min spacerem.
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, a także telewizję satelitarną dla niezapomnianego komfortu gości. Do dyspozycji Gości bidet i oddzielna toaleta oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów.
Goście mogą zjeść obiad w restauracji Tonnarello, położonej w około 200 m stąd.